3 - (إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاء خَفِيًّا ) أي سِرّاً .

4 - (قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي ) أي ضَعُفَ (وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا ) معناه ملأ الشيب رأسي ، والشيب نذير الموت (وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا ) أي لم أكن خائباً فيما مضَى فلا تُخيّبني اليوم فيما أدعوك ولا تحرمني إجابتك .

5 - (وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ ) أي الّذينَ يلونَ الأمر في منهج الدين وتكون لهم السيطرة في الحكم (مِن وَرَائِي ) أي بعد موتي ، يعني بني عمّهِ (وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا ) لا تلد ، واسمها إليصابات بنت فاقوذا من بنات هارون وهي اُخت حَنّة اُم مريم (فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ) أي من عندك (وَلِيًّا) أي ولداً يتولّى شؤوني عند الكِبَر .

6 - (يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ) العِلم والمال (وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ) أي اجعله مرضيّاً عندك بالقول والعمل .

7 - (يَا زَكَرِيَّا ) بن برخيّا (إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ ) تلدهُ لك امرأتك (اسْمُهُ يَحْيَى ) وفي اللّغة العبريّة يوحنّا (لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن قَبْلُ سَمِيًّا ) يعني لم نجعل أحداً قبلهُ بهذا الإسم .

8 - (قَالَ) زكريّا (رَبِّ أَنَّى ) أي كيفَ (يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا ) أي جاوزتُ الحدّ في عمري ، يعني جاوزتُ المئة .

9 - (قَالَ) جبرائيل الّذي بشّرهُ بالولد (كَذَلِكَ) أي لا تعجب كما قلتُ لك يكون (قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ) أي تكوين الولد في بطن العجوز العاقر هيّن عليّ لا صعوبة فيه (وَقَدْ خَلَقْتُكَ ) يا زكريّا (مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا ) يُذكَر .

10 - (قَالَ) زكريّا (رَبِّ اجْعَل لِّي آيَةً ) أي علامة على ذلك أعرف بها أنّ امرأتي قد حبلت (قَالَ) جبرائيل (آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ) يعني لا يمكنك أن تتكلّم معهم فتكون كالأبكم (ثَلَاثَ لَيَالٍ ) مع أيّامها (سَوِيًّا) أي سالماً من غير بُكمٍ ولا مرض .

11 - (فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ ) من بيت المقدس فرِحاً ، وذلك في اليوم الثاني ، وكانوا خارج المسجد (فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ ) أي أشارَ إليهم بيدهِ (أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ) يعني اُذكروا الله بالحمد والثناء على الدوام . فحبلت امرأتهُ وولدت غلاماً فسمّاهُ يوحنّا ، الّذي معناه بالعربيّة يحيى . ثمّ أوحى الله سبحانه إلى يحيى بعد أن كبِرَ ، فقال :

12 - (يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ ) أي التوراة (بِقُوَّةٍ) أي بجدٍّ وعزيمة (وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ) يعني يحكم بين الناس بما في التوراة من أحكام الدِين وهو شاب .

13 - (وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا ) أي حنّنا لهُ القلوب ، فكان الناس يحبّونهُ ويشفقون عليهِ ، يعني يرأفون بهِ ، فالحنان هو العطف والرأفة ، ومن ذلك قول طَرَفة :

                           أبا مُنْذِرٍ أَفْنَيْتَ فَاسْتَبْقِ بَعْضَنَا      حَنانَيْكَ بَعْضُ الشَّرِّ أَهْوَنُ مِنْ بَعْضِ

وقال الحُطيئة لعمر بن الخطّاب :

                                  تَحَنَّنْ عَلَيَّ هَدَاكَ الْمَلِيْكُ      فَإنَّ لِكُلِّ مَقَامٍ مَقَالا

(وَزَكَاةً) يعني عصمناهُ من كبائر الذنوب (وَكَانَ تَقِيًّا ) يعني يتّقي المحرّمات فلا يفعلها .

14 - (وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ ) أي بارّاً بوالديه مُحسِناً إليهما (وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا ) أي متكبّراً (عَصِيًّا) أي لم يكن عاصياً لربّهِ ولا لوالديهِ .

15 - (وَسَلَامٌ عَلَيْهِ ) منّا ، أي سلامة لهُ (يَوْمَ وُلِدَ ) من شرّ الشيطان (وَيَوْمَ يَمُوتُ ) أيضاً لهُ سلامة من الشياطين واستيلائهم على الكافرين (وَيَوْمَ يُبْعَثُ ) للحساب وهو (حَيًّا) أي عزيزاً ولهُ السلامة من العذاب ، والحياة كناية عن العزّ والظفَر بالبُغية ، والشاهد على ذلك قوله تعالى في سورة آل عمران {وَلاَ تَحْسَبَنَّ الّذينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاء عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } .

16 - (وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ ) أي في القرآن الّذي كتبهُ أصحابك قِصّة (مَرْيَمَ) وولادتها بعيسى (إِذِ انتَبَذَتْ ) أي انفردت وابتعدت (مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا ) أي إلى مكانٍ شرقيّ أهلها .

17 - (فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا ) أي فضربت سِتراً وحاجزاً بينها وبين الناس لكي تغتسل (فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا ) يعني جبرائيل (فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ) يعني كامل الخِلقة ، ومن ذلك قول الخنساء :

                             ألا لَيْتَ اُمّي لَمْ تَلِدْنِي سَوِيّةً      وكنتُ تُراباً بينَ أيدِي القَوابِلِ

يعني جسّدَ نفسهُ فصارَ على هيئة بشر فلمّا رأتهُ مريم :

18 - (قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَن مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا ) يعني إن كنتَ تخاف الله وتتّقي عذابهُ فاذهب عنّي ولا تمسّني بسوء.

19 - (قَالَ) جبرائيل (إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ ) أتيتُ (لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا ) أي طاهراً من الذنوب .

20 - (قَالَتْ) مريم (أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ ) يعني كيف يكون لي ولد (وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ ) بالجِماع (وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا ) أي ولم أكن زانية .

21 - (قَالَ) جبرائيل (كَذَلِكِ) أي كما قلتُ لكِ يكون (قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ) أي إحداث الولد من غير زوج عليَّ هيِّنٌ سَهل (وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنَّاسِ ) على قُدرتنا (وَرَحْمَةً مِّنَّا ) لمن يؤمن بنبوّتهِ (وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا ) أي وكان ما قُلتهُ لكِ من أمر الغلام واقعاً لا تغيير فيه . فنفخَ جبرائيل على الأرض فتطاير الغبار فدخل شيءٌ منه في فرجها فلقّحها .